jueves, 20 de mayo de 2010

Historia del fondo documental el "Infierno"





Tras el estallido de la Guerra Civil la depuración de bibliotecas por parte del bando nacional no se hizo esperar.

Para ello, el 16 de septiembre de 1937, se ordena la creación de la Comisión Depuradora, que se encargará de establecer los criterios y procedimientos adecuados para la limpieza ideológica de todas las bibliotecas pertenecientes a la Universidad de Oviedo. Este mandato se hará extensivo a otros espacios como ateneos, bibliotecas populares, municipales y escolares, incluso se llevó a cabo la depuración de las posesiones literarias de muchos personajes republicanos.

Los criterios que se tenían en cuenta al realizar esta selección eran los siguientes:

  1. Obras pornográficas de carácter vulgar sin ningún método literario
  2. Publicaciones destinadas a propaganda revolucionaria o a la disfusión de ideas subversivas sin contenido ideológico de valor esencial.
  3. Libros y folletos con mérito literario o científico que por su contenido ideológico puedan recultar nocivos para lectores ingenuos o no suficientemente preparados para la lectura de los mismos.

Los dos primeros grupos serán destruidos mientras el tercero se guardará en cada biblioteca, en lugares no visibles ni de fácil acceso al público. En el caso de Asturias, por decreto del 17 de agosto de 1938, el último conjunto de libros catalogados será ubicado en las distintas bibliotecas de la Universidad de Oviedo.

Ya en 1939, tras el final de la guerra, estas comisiones depuradoras serán sustituidas por Juntas Reorganizadoras de Bibliotecas, que llevarán a cabo la distribución y ocultación del material incautado. Aquí, en concreto, los trabajos serán depositados en dependencias universitarias y en institutos de Gijón y Avilés.

Por suerte, un pequeño grupo de libros de los fondos documentales depurados será trasladado a la Biblioteca de Asturias, para ser utilizados como objetos de consulta por parte de investigadores franquistas. Esta sección será conocida como Infierno.

Predominando las obras de temática social, la colección está compuesta de 1.158 títulos de autores considerados como perniciosos por el Régimen. En su mayor parte datarán de los primeros cuarenta años del S. XX ( principalmente de la década del 20 y 30). Los expertos clasificarán estos trabajos en seis grandes bloques: ciencias sociales y pensamiento político de izquierdas; libros de temáticas novedosas como feminismo y homosexualidad; obras de ensayo y filosofía; literatura clásica y europea; obras de autores realistas y naturalistas; y novelas de corte erótico.

Su procedencia es muy variada y se hace extensiva a todos los puntos de la geografía asturiana. El grupo más numeroso corresponde a la Biblioteca Circulante del Ateneo Popular de Oviedo, le seguirán adquisiciones de la Biblioteca del Ateneo Obrero de Gijón, y en menor medida publicaciones pertenecientes a los fondos de diversas instituciones ubicadas en Langreo, la cuenca del Caudal, y diversas zonas del occidente provincial.

El fondo se abrirá a investigadores y público en general en el año 1974 y en su actualidad, dado el valor histórico que tiene, su acceso está restringido para preservar la integridad física de las obras.

A modo de anécdota, algunos de los títulos depurados son: Así hablaba Zaratustra de Nietzsche; La República de Platón; El bolchevismo y su obra de Kerenski; Episodios Nacionales de Pérez Galdós; o El problema religioso en Méjico de Ramón J. Sender.



(Hoy estamos de enhorabuena ya que hemos sido premiados como blog del día en Blogdeldía.org. Muchas gracias a todos por vuestra continua fidelidad, ¡disfrutemos de este notable galardón!)

45 comentarios:

Tani dijo...

Pablo querido, la quema y censura de libros no es lo de hoy, ya sabemos que hay "libertad de prensa". Pero hay aún uchas formas sutiles de condenar a las plumas críticas. No se si te suena, pero en el Sexenio de Fox e secretario de educación le pohibió a su hija leer Aura, de Carlos Fuentes. Todo porque la novela contiene pasajes de sexo, brujería y actos considerados sacrílegos.
En fin, hoy como nunca estoy a favor de la absoluta libertad de prensa y que seamos libres de decidir que leer y acceder a ello.

Besos Pablo y enhorabuena por el merecido premio

ROSALIANM dijo...

Pablo, tu entrada la estudié en mi formación universitaria.La cultura debería ser patrimonio de la humanidad ante cualquier cambio político. ¡Blog del día...fantástico!
Un beso amigo.

Cayetano dijo...

Los totalitarismos no son amigos de la cultura, más bien prefieren la "dialéctica de los puños y las pistolas." Los libros son siempre "nocivos" porque ayudan a pensar y a elaborar un criterio racional personal. Para más inri, en España teníamos a la poderosa Iglesia detrás de la censura, con lo que tampoco se salvaban los libros frívolos que tuvieran alguna picardía sexual.
Vamos, que en aquellos tiempos con leer la hoja parroquial y el BOE teníamos bastante.
Un saludo.

Mila dijo...

Hola Pablo,
Enhorabuena por el galardón, es genial.
¿Qué se puede decir? Si hay algo característico en todas las dictaduras (me da igual a que tipo político pertenezcan)es la limitación del acceso a la cultura. Su razón es obvia, supongo, cuanto menos cultura más subyugación.
Claro que hoy en día lo que funciona es la autocensura, a veces se publican libros sobre temas en los que se obvian partes que puedan complicar la vida del autor.
Un saludo, Mila.

Xibeliuss dijo...

¡Enhorabuena por el premio!
Me sumo a los comentarios generales ¿Por qué todos los totalitarismos lo primero que intentan es controlar la cultura? -Retórica.
Saludos

Las Reinas Del Garito dijo...

El control a las ideas es imprescindible para cualquier régimen sin libertades. Las lecturas nos abren un mundo difícil de controlar porque no podemos controlar hacia dónde orientarán nuestras mentes lo que lean. Ahí precisamente está la riqueza de las grandes obras literarias o humanísticas, en la multiplicidad de enfoques.

El régimen globalizado actual ha encontrado algo más eficaz que restringir el acceso a la cultura, sepultar a los incautos ciudadanos entre la bazofia. Para qué leer, escuchar o ver obras estupendas, pero algo exigentes intelectual y culturalmente, si puedes dejarte mecer por el arrullo de lo fácil, de Dan Brown, de David Bisbal y de cualquier peli de acción.

Ruido informativo le llaman.

Una visita por ese Infierno del que nos hablas sí que valdría la pena. No es más que una fabulación, pero si existiera una vida después de la muerte y un Paraíso y un Infierno, éste último (al que los ateos irredentos deberíamos estar condenados) fuera como esa parte de la biblioteca, un remedo de las islas a las que se exilian algunos de los personajes de "Un mundo feliz".

Eso sí, el Paraíso sería unos aburridísimo y absurdos ejercicios espirituales llenos de beatas hipócritas y meapilas ridículos.

almalaire dijo...

Felicidades por el premio, Pablo.

Hay un libro de Manuel Rivas, "Los libros arden mal" que habla de eso, del expurgo y la destrucción de cualquier documento que no comulgase con las ruedas de molino del momento. No es de lo mejor del autor, en mi opinión, pero a lo mejor te interesa.

Me ha dejado un poco flash lo de los "Episodios Nacionales" de Galdós pero eso me pasa por intentar enteder los criterios ;)

Un abrazo

Las Reinas Del Garito dijo...

¡Y felicidades por el premio!

Unai dijo...

Interesante asunto. No conocía esas comisiones de censores de biblioteca. Siempre ha resultado peligroso para cualquier régimen que la gente lea, que la gente sepa y se pregunte cosas y que lea opiniones e ideas diferentes… no vaya a ser que les de por cuestionar nada. Con el añadido además de que el bando franquita llevaba a dios de su parte, y la iglesia es doblemente propensa a esparcir la ignorancia. Por fascista y por absurda.

Recuerdo de hecho ahora cosas que mi padre me cuenta de cuando fue monaguillo, en un pueblo muy parecido supongo a los de la Asturias que comentas, zona de mineros del hierro y feudos comunistas y socialistas, de hecho por casa tenemos un carnet de la UGT del 37 de mi bisabuela, porque sin afiliarse no podía trabajar en el ayuntamiento como limpiadora, a pesar de que mi familia siempre ha sido mas nacionalista que otra cosa, pero la necesidad es la necesidad y si para ello hay que afiliarse socialista en plena guerra civil, pues se hace.

Mi padre siempre me cuenta que el cura las misas las oficiaba en latin, de hecho aun recuerda los mantras repetitivos de las liturgias católicas, y bueno esta semana cumple 66 años, así que como quien dice ha sido hace 4 días. Y el único motivo por el que la iglesia católica, apostólica, romana y fascista oficiaba en latín, era para que la gente común no tuviera ni puta idea de lo que allí se decía. Al fin y al cabo si uno escucha bien, el mensaje cristiano podría parecer contrario al fascismo y al totalitarismo e incluso un poco izquierdoso sino se pasa por el filtro adecuado.

Ya he vuelto a desvariar, solo quería comentar que me ha parecido interesante, que me hago seguidor del blog y también por Twister desde ayer y que me ha recordado tu entrada a la película “Good” con Vigo Mortenssen, que me parece una película excelente y un ejemplo de porque hay que oponerse a los totalitarismos desde el principio, para no verse como el profesor que interpreta en la película, viendo un día una pira de libros en el patio de la universidad, sin saber muy bien como se ha llegado a ese punto ni como parar ya una ola de fascismo e intolerancia. Me gustó mucho la película, la recomiendo.

Mercedes dijo...

Muy interesante la entrada que nos has traído hoy. Me ha hecho gracia lo de "lectores ingenuos". ¿Qué querrían decir? ¿No son los más avispados los peligrosos?
Gracias por la valiosa información que nos traes siempre.
Un abrazo.

Madame Minuet dijo...

No me diga que situaron en primer lugar las pornograficas, por encima de las revolucionarias! Porque es que ya sería obsesión.
En serio estaban incluidos los episodios nacionales de Galdos? Que locura, ya es el colmo. Bueno, de todos modos y por lo que yo se, todo el mundo los leia, jiji.
Por cierto que lo que hacian con las peliculas tampoco tenía desperdicio.

feliz tarde, monsieur

Bisous

S. dijo...

La de libros que se habrán perdido y quemado por culpa de estas guerras y mentes cerradas.Todo porque un pueblo culto es la mejor arma que hay.

Nikkita dijo...

Como no podía ser de otra forma, en cualquier régimen totalitario, el control de la cultura del pueblo, y el intento de minimizar su capacidad de pensar y ser crítico era lo normal. La cultura da conocimientos, y la forma más fácil de evitarlo es destruyendo libros, aunque aún no entiendo ese afán, ya podía haberlos guardado todos bajo llave.

Muchisimas felicidades por el premio, tu blog lo merece cada día.

Un beso.

Negrevernis dijo...

¡¡Felicidades por el premio, Pablo!! Breve blog con poco tiempo y ya despuntando, genial.

Un abrazo.

Cayetano dijo...

"Me se" olvidaba: muchas felicidades por ese premio. Te lo mereces porque te lo curras la mar de bien.
Saludos.

Babbilonia dijo...

Pues es una pena que esté restringida al público. Comprendo que deba prevalecer su conservación, pero todos tenemos derecho a estudiarla.

Mis felicitadiones por el premio.

Saludos.

NORMA SANTOS dijo...

Lo primero; Felicidades, sin duda es un premio merecido amigo. Tengo entendido que la biblioteca de Felipe II quedó intacta a la barbarie. Me encantan las biografías y leí la de Felipe II escrita por el periodista Urresti y hablaba de la biblioteca de Escorial.
Un abrazo wapetón.

El Chouan Iberico dijo...

En primer lugar le felicito por su premio y por su blog que esta muy bien.

En cuanto a la depuración o expurgación de bibliotecas fue bastante generalizada durante y después de la guerra llegándose a una quema pública de libros en Madrid en 1940 ó 1941 por ser perniciosos o injuriosos para España. Entre los libros quemados se encontraban "Los Tres Mosqueteros" de Dumas.

Menos mal que esos tiempos han pasado porque sino... me quedo sin libros en mi biblioteca.

Salud y Amistad

Carolina Haus dijo...

Pablo, felicitaciones por el premio! no sabia que existia este sistema y ademas te hicieron un reportaje! es muy interesante.

Por otra parte, todos los gobiernos totalitarios toman las mismas medidas, y sacan a los libros primero para prevenir "el exceso de pensamiento" como dijo uno una vez por aca.

:(

Carolina dijo...

Perdon Pablo! entre sin querer con la otra sesion, con mi otro perfil y no tuve ganas de borrar todo.

Dissortat dijo...

La "quema de libros", la "desaparición" de intelectuales, el cierre de Universidades... todo tan propio de los regímenes totalitarios...

¡¡¡Felicidades por ese premio!!!

¡Salud!

Despotrikator dijo...

Enhorabuena por el premio y que no sea el último: Salud

Alejandro dijo...

Por mucho que se quemen los libros... las ideas no se matan.

Saludos.

CarmenBéjar dijo...

Una de la smedidas primeras de los radicalismos es intentar matar las ideas de otros, para que sea la suya propia la que se imponga por la fuerza. Medida inñutil porque es muy difícil ignorar las ideas anteriores y contemporáneas a nosotros.

Aquí en Béjar también se produjeron medidas similares a estas que nos cuentas. Se quemaron libros de la biblioteca del Casino Obrero y de la Municipal.

Saludos

Pablo D. dijo...

Pues la verdad que no lo conocía, Tani. Resulta increible que unas personas que tendría que ser las élites intelectuales de la sociedad sean tan cortas de mente...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Seguro que fue un placer estudiar eso, Rosalía.

La cultura, por degracia es lo primero que intentan robarle al pueblo...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

La agresividad y el fomento del terror son las armas culturales que los totalitarismos usan. Ni más ni menos...

Un saludo, Cayetano!

Pablo D. dijo...

Vivimos en un estado democrático en que se les llena la boca a muchos al hablar de la libertad de expresión que existe. Pero lo que está claro es que se censura y se ocultan muchas informaciones para que la sociedad no abra los ojos.

Nos tienen como ganado, Mila.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Y da igual del signo político que sea el tipo de totalitarismo,Xibeliuss. Todos acaban por ser los máximos represores de la cultura y el pensamiento humano.

Parece que es verdad que todos los extremos se acaban juntando...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Borges concebía el paraiso como una biblioteca. Es curioso que para culquier régimen represor se convierta en un infierno.

Totalmente de acuerdo con vosotras, Reinas. Hoy en día nos sepultan de basura informativa para que obviemos lo que realmente importa.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

No conocía el libro, Almalire. Así que me lo apunto, gracias ;).

Yo también me quedé sumamente sorprendido cuando me encontré entre los libros incautados los "Episodios Nacionales". No le encuentro explicación posible...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Tienes toda al razón, Unai. Uno de los mayores problemas que ha tenido este país es la iglesia, sus ademanes totalitarios, sus constantes deseos de estar al lado de los gobernantes,etc...

Está claro que no son lo que predican.

Todo un documento de lujo el que tienes en tu casa, nunca lo pierdas.

Ahh...aquí puedes desvariar todo lo que te apetezca. Es un lujo que la gente nos cuente sus experiencias ya que nos enriquecen a todos.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

A veces hace más daño uno sin darse cuenta, que otro que lleva años maquinando un plan, Mercedes.

Me imagino que tenían miedo de que los más ingenuos (como ellos los llaman) encontrasen el camino de la verdad y se opusiesen al reinado del terror en el que vivían.

Ingenuos o listos, a todos se les privó de la posibilidad de acceder a la cultura.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

En esa época todo lo que oliese a progreso parece que estaba sentenciado, Madame.

Parece que las obras pornográficas tuvieron mucho valor entre las purgas que realizaron, un poco obsesivo si que tiene la punta de ser...jajaja.

Yo también me sorprendí al conocer la existencia de los "Episodios Nacionales" en el fondo documental. Puede que lo considerasen altamente peligroso para el régimen.

Con esta gente nunca se sabe...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Pues sí, S. Tienen miedo a que el pueblo sepa más que ellos y que los eche del poder.

Siempre ha sido así y seguirá siendo...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Su los guardasen bajo llave algún día alguien podría abrirlos sin darse cuenta y difundirlos. De esta otra manera, quemándolos se ahorran el problema de que puedan propagarse ideas peligrosas para el régimen.

La represión resulta un ejercicio muy maquiavélico, Nikkita...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

¡Gracias, Negrevernis!

Aquí seguiremos, al pie del cañón.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Sí que es una pena esa restricción. La cultura tiene que ser totalmente accesible al pueblo.

Siendo como tenemos que ser, no tendría que existir ningún problema por su conservación.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Me apunto el libro, Norma, muchas gracias.

A mí también me gustan las biografías. Te recomendaría la novela biográfica que Valerio Massimo Manfredi hizo sobre Alejando Magno, se llama. "Alexandros". Es una trilogía que te engancha desde el primer momento. ¿Se nota algo que es mi escritor favorito?jajaja...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Creo que todos tendríamos un buen problema si volviesen a llegar esos malos tiempos, Chouan.

Por suerte estamos vivimos dodne vivimos y hay que disfrutarlo...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Un pueblo que piensa es un pueblo peligroso, eso es lo que mas claro tienen los totalitarismos, Carolina.

Aquí, igual que allí, lo hemos sufrido en nuestras propias carnes. Así que esperemos que no vuelva a suceder.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Todos hacen lo mismo, Dissortat.

Al final da igual de la ideología que sean, terminan por realizar las mismas atrocidades...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Gracias, Despotrikator. El mayor premio son vuestras aportaciones...

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Tienes razón, Alejandro, las ideas no se matan.

Pero terminan por esconderse tras la barrera del miedo por culpa de represiones, asesinatos, etc...

Esperemos que no vuelva a ocurrir.

Un saludo!

Pablo D. dijo...

Ésto fue una constante en toda España, Carmen.

Al final, el franquismo quiso imponer su dogma privando a la sociedad de la cultura. Como no pudo, el reinado del terror se convirtió es su mejor arma para el combate...

Un saludo!

Related Posts with Thumbnails